domingo, 9 de diciembre de 2012

La transmisión del elefante


Bueno, desisto de bajar "Bridge of sighs" de Robin Trower; me encuentro googleando, con más de veinte blogs que albergaban el zip de los archivos, pero están censurados ya. Basta, mi memoria es grande y puedo recurrir a mi propia colección e ir a por otra cosa.
Es curioso, pero tengo la sensación de haber vivido esto como cuando era chico, investigaba mucho en la radio, incluso en onda corta, a la pesca de algo que deseaba y, cuya instancia final era siempre su obtención.
La diferencia radica, creo, en aquello que buscaba era, por aquél entonces, nuevo, por venir...
Ahora busco aquello mismo, lo que nunca llegó, pero ya no es nuevo, está archivado...
También puedo comprarlo y creer que tengo el sonido...
Claro, puedo reproducirlo quizá casi eternamente, pero, ¿alguna vez lo tuve?
¿se puede tener el sonido?
¿es así que la música dejó de ser lenguaje para transformarse en documento, en discurso, luego digitalizado, junto al que deambulé por la ciudad?
Sí, la tecnología y no la técnica, cada vez nos aleja más del otro. Por maś que lo tengamos al lado, siempre está la máquina de por medio. 
Lo anterior es solo recuerdo. 

Parafraseando a LAS, diría "yo quiero ver un elefante"...




jueves, 6 de diciembre de 2012

Notas a Retromanía


El libro Retromanìa, de Simon Reynolds, publicado por Caja Negra, adolece de graves problemas a la hora de ser considerado una fuente de informaciòn seria. Tiene muchìsima data, pero nunca se cita la fuente. No sè si el mismo, en su publicaciòn original (Faber & Faber, 2011), la incluye. En todo caso, me parece un notable descuido en la ediciòn. Èste inportante trabajo de Reynolds podrìa cobrar una mayor gravitaciòn si alguien se hubiese encargado de editarlo, que no solo significa contar con una buena traducciòn, una estètica acorde al contenido y al cometido del mensaje de la editorial, sino tambièn, por ejemplo, un ìndice analìtico, quizas un onomàstico, bibliografìa, etc., etc., que lo diferencie del formato libro de rock.
En definitiva, el resultado es como una inmensa revista en formato libro, para ser acomodado en la biblioteca de mùsica.
Acabo de comprobar que la ediciòn original de Faber & Faber cuenta con un ìndice onomàstico y tambien bibliografìa. ¿cuànto papel ahorrò Caja Negra con èste recorte?

http://www.revistaenie.clarin.com/ideas/pop-cayo-agujero-negro_0_707329272.html